1
00:00:00,515 --> 00:00:01,415
全員が参加しています。
2
00:00:02,542 --> 00:00:03,561
-おはよう。
-おはよう。
3
00:00:05,099 --> 00:00:05,716
おはよう。
4
00:00:10,026 --> 00:00:10,861
おはよう。
5
00:00:12,484 --> 00:00:15,508
-ピッツバーグまではどのくらいですか?
-10時です。
6
00:00:15,455 --> 00:00:17,723
-この電車にはバーがありますか?
-はい、左側です。
7
00:00:19,047 --> 00:00:20,878
-一人旅ですか？
-完全に一人です。
8
00:00:21,087 --> 00:00:23,601
-ピッツバーグでは同意しますか？
-いいえ、ニューヨークに行きます。
9
00:00:24,287 --> 00:00:25,728
- 大きなリンゴ。
-その通り。
10
00:00:25,979 --> 00:00:28,438
-ありがとう、そしておやすみ。
-ありがとう。おやすみ。
11
00:00:30,000 --> 00:00:36,074
ここであなたの製品やブランドを宣伝してください
今すぐ www.OpenSubtitles.org にご相談ください
12
00:03:31,080 --> 00:03:32,177
静かにしてください！
13
00:03:33,173 --> 00:03:36,461
少し待ってから行きましょう
寝る。お願いします！
14
00:03:58,616 --> 00:04:03,986
行かせてください、クソ野郎。
クソ強姦魔。
15
00:04:04,788 --> 00:04:05,851
無能。
16
00:04:18,069 --> 00:04:19,582
叫ばないでください。
17
00:04:22,509 --> 00:04:24,500
叫ばないでください。
18
00:04:38,530 --> 00:04:39,969
その注射には何が入っていたのでしょうか？
19
00:04:41,467 --> 00:04:44,462
それは何でしたか？それが何だったのか教えてください、
くそー。
20
00:04:44,497 --> 00:04:49,405
なぜ何も教えてくれないのですか？
いったい何がしたいの？
21
00:04:51,050 --> 00:04:53,412
お金が欲しいですか？
お金が欲しいですか？
22
00:04:53,642 --> 00:04:57,351
ここにはたくさんあります。泊まってもいいよ。
私はたくさんのお金を持っています。
23
00:05:05,629 --> 00:05:07,354
注射の中には何が入っていたのか
誰が私にそれを適用したのですか？
24
00:05:07,509 --> 00:05:12,598
心配しないでください、私は気をつけています
針で。それはあなたを傷つけません。
25
00:05:12,633 --> 00:05:15,103
- どういう意味ですか？
- それはあなたを傷つけません。
26
00:05:15,138 --> 00:05:17,261
- その注射には何が入っていたのですか？
- 睡眠を助けるもの。
27
00:05:17,262 --> 00:05:19,436
- 注射の中には何が入っていたのですか？
- 眠りをサポートします!
28
00:05:19,437 --> 00:05:21,544
- 欲しいものを持って出かけてみませんか。
- それは重要です!
29
00:05:21,579 --> 00:05:24,100
分かりませんか？
それは私にとって重要です。
30
00:05:27,341 --> 00:05:30,212
私はいつもとても気をつけています
針で。
31
00:05:32,380 --> 00:05:34,139
あなたは眠るでしょう...
32
00:05:34,965 --> 00:05:36,829
そして痛くないです。
33
00:05:38,086 --> 00:05:40,236
それはとても重要です。
34
00:09:59,927 --> 00:10:03,078
ピッツバーグ、ピッツバーグ…
35
00:10:05,817 --> 00:10:07,925
どこにあるのでしょうか？ジョイス？
36
00:10:09,814 --> 00:10:11,840
- ここにあるはずです。
- ドアをノックしないでください。
37
00:10:12,172 --> 00:10:14,551
- 寝ている人がいます。
- 私たちは友達を探しています。
38
00:10:14,586 --> 00:10:17,133
-ジョイス・ウィーバーがどこにいるか知っていますか？
-いいえ。本当に申し訳ありません。
39
00:10:17,294 --> 00:10:21,003
私たちは電車全体を捜索した。
ジョイス、ついに！
40
00:10:24,734 --> 00:10:30,872
- 何てことだ。わかった。
- デニスが駅まで迎えに来てくれます。
41
00:10:30,873 --> 00:10:33,891
�。もう駅に着いているでしょう
そこに着いたら。
42
00:10:33,574 --> 00:10:36,532
一夜を一人で過ごして目が覚めた
あなたと一緒に。
43
00:10:37,938 --> 00:10:39,772
- また変態だ。
- 手に気をつけてください。
44
00:10:42,807 --> 00:10:45,446
マーティン・マダハスですか？
私はクーダです。
45
00:10:45,626 --> 00:10:48,037
来る。私たちは取らなければなりません
別の電車。
46
00:12:56,586 --> 00:12:57,475
ブラドック。
47
00:14:56,530 --> 00:14:57,645
ノスフェラトゥ。
48
00:15:03,170 --> 00:15:04,842
ノスフェラトゥ。
49
00:15:05,010 --> 00:15:09,765
「したがって、パトリという名前に住んでください。
et Filii et Spiritu Sancti.」
50
00:15:10,330 --> 00:15:11,479
ヴァンパイア。
51
00:15:12,410 --> 00:15:15,204
まず、あなたの魂を救います。
52
00:15:15,970 --> 00:15:19,233
そうしたら私はあなたを滅ぼします。
53
00:15:21,715 --> 00:15:23,448
あなたのお部屋をご案内します。
54
00:16:25,703 --> 00:16:27,161
「パムグリ」。
55
00:16:27,647 --> 00:16:29,285
行ったり来たりできます...
56
00:16:30,127 --> 00:16:32,595
でも捕まえられないよ
都会の人たち。
57
00:16:32,967 --> 00:16:35,162
そうすれば
一度でも…
58
00:16:35,487 --> 00:16:37,921
容赦なくあなたを滅ぼします。
59
00:16:43,478 --> 00:16:44,644
入場できません
私の部屋。
60
00:16:44,887 --> 00:16:47,162
あなたと話したいときは、
そうします。
61
00:16:47,607 --> 00:16:49,981
孫娘が私と一緒に住んでいます。
62
00:16:49,982 --> 00:16:51,528
あなたは彼女の部屋に入らないでしょう。
63
00:16:51,917 --> 00:16:54,061
私は彼女に言いました
あなたには話さないでください...
64
00:16:54,096 --> 00:16:55,173
でも話してください。
65
00:16:55,208 --> 00:16:57,062
あなたは応答しません。
66
00:16:57,207 --> 00:17:01,561
明日は休んでいいよ。
その後は私の店舗で働いていただきます。
67
00:17:02,206 --> 00:17:05,816
彼らは彼が馬鹿だと言った。
彼は話せますか？
68
00:17:08,410 --> 00:17:10,446
聞こえるように話してください
あなたの声。
69
00:17:11,250 --> 00:17:13,034
話せ、ノスフェラトゥ。
70
00:17:18,057 --> 00:17:19,526
ノスフェラトゥ。
71
00:17:32,307 --> 00:17:33,736
あなたは私の部屋に入らないでしょう、
ノスフェラトゥ。
72
00:17:33,867 --> 00:17:34,961
入りません
私の部屋で！
73
00:17:38,267 --> 00:17:40,906
魔法はまったくありません。
魔法はありません。
74
00:17:41,703 --> 00:17:43,887
それはただの病気です。
75
00:17:45,387 --> 00:17:47,457
ノスフェラトゥ。
76
00:17:53,906 --> 00:17:56,393
ノスフェラトゥ。
77
00:17:57,853 --> 00:18:00,220
私はあなたのいとこです。
78
00:18:00,680 --> 00:18:02,945
私はあなたのいとこのマーティンです。
79
00:18:07,827 --> 00:18:08,942
そうでしょう？
80
00:18:09,867 --> 00:18:10,936
見る？
81
00:18:12,867 --> 00:18:13,856
見る？
82
00:18:18,307 --> 00:18:19,626
見る？
83
00:18:23,067 --> 00:18:24,743
それは魔法ではありません。
84
00:18:30,067 --> 00:18:32,067
それは私でもわかっています。
85
00:18:34,803 --> 00:18:36,198
それは魔法ではありません。
86
00:18:56,107 --> 00:18:59,497
遅くなってごめんなさい。
遅くなってごめんなさい。
87
00:19:07,341 --> 00:19:09,377
今日は遅くなってごめんなさい、
女性たち。
88
00:19:09,621 --> 00:19:11,532
誰かが必要です
あなたを助けるために。
89
00:19:11,701 --> 00:19:15,171
今日、私のいとこがインディアナポリスから到着しました。
ここでわかります。
90
00:19:15,581 --> 00:19:16,696
あなたは私を助けに来ました。
91
00:19:16,861 --> 00:19:19,131
素晴らしい。
彼はあなたと同じように年寄りですか？
92
00:19:19,581 --> 00:19:21,004
私たち皆と同じように年老いて、
つまり。
93
00:19:21,005 --> 00:19:24,398
若者になってからどれくらい経ちましたか
ここに移動します。
94
00:19:24,508 --> 00:19:26,139
彼は若い男の子です。
彼は20歳にもなっていない。
95
00:19:27,094 --> 00:19:30,436
クリスティーナと一緒に若い男が家にいる？
それは私には正しくないようです。
96
00:19:30,471 --> 00:19:31,512
お願いします、ベリーニさん。
97
00:19:31,547 --> 00:19:33,469
彼をもてなすべきではない、クーダ。
それはどのように見えるでしょうか？
98
00:19:33,504 --> 00:19:35,775
それはあなたが望むもののように見えるでしょう、
ベリーニさん。
99
00:19:35,810 --> 00:19:38,584
私の家族はその方法を知っています
行動する。
100
00:20:14,896 --> 00:20:16,295
あなたはマーティンさんに違いありません。
101
00:20:17,136 --> 00:20:20,526
タダ・クダは家にいますか？
102
00:20:41,616 --> 00:20:42,890
どうしたの？
103
00:20:52,536 --> 00:20:57,212
3 つのラインがあります。
電話に出ましょう。
104
00:20:57,661 --> 00:20:59,651
- どうぞ。
- こんにちは。私は放送中ですか？
105
00:21:02,049 --> 00:21:02,937
こんにちは、マーティン。
106
00:21:08,370 --> 00:21:10,273
キャベツの詰め物を食べましょう
今夜。あなたはそれが好きですか？
107
00:21:15,920 --> 00:21:17,319
キャベツの詰め物は好きですか？
108
00:21:19,000 --> 00:21:20,558
一番好きな料理です
by タダ・クダ...
109
00:21:20,720 --> 00:21:22,836
そしてここに物事があります
彼のやり方をやった。
110
00:21:24,840 --> 00:21:25,435
何？
111
00:21:26,657 --> 00:21:27,425
何？
112
00:21:29,746 --> 00:21:30,861
聞こえませんでした。
113
00:21:35,066 --> 00:21:37,004
私は知らなかった
ラジオを聞いています。
114
00:21:37,346 --> 00:21:38,984
それはプログラムです
クレイジーなインタビューの。
115
00:21:39,562 --> 00:21:41,216
それは一晩中続きます、
6時から6時まで。
116
00:21:42,626 --> 00:21:44,365
もしあれば電話するだろう
電話。
117
00:21:45,946 --> 00:21:48,004
信じられますか
私たちは電話を持っていないということですか？
118
00:21:48,866 --> 00:21:52,673
先週戦った
このためタダ・クダと。
119
00:21:52,708 --> 00:21:54,877
1つインストールします
私の部屋で。
120
00:21:55,106 --> 00:21:57,688
私が支払う限り
彼のために...
121
00:21:57,723 --> 00:22:00,336
そうしない限り
ノイズが多い。
122
00:22:09,643 --> 00:22:11,713
欲しいです
電話？
123
00:22:11,883 --> 00:22:13,999
延長のみ費用がかかります
あと数ドル…
124
00:22:14,163 --> 00:22:15,960
提供できました
あなたのために...
125
00:22:16,203 --> 00:22:18,433
そして費用を分担することもできる
月末に。
126
00:22:20,843 --> 00:22:21,832
さて...
127
00:22:22,763 --> 00:22:24,848
欲しいなら、
教えてください。
128
00:22:38,650 --> 00:22:40,167
彼がどのように食べるかを見てください。
129
00:23:20,730 --> 00:23:21,719
そこに指を置きます。
130
00:23:25,930 --> 00:23:26,919
どうぞ。
131
00:23:29,083 --> 00:23:29,736
私はできません。
132
00:23:30,148 --> 00:23:31,684
- 試してみてください。
- いいえ！
133
00:23:34,245 --> 00:23:35,958
そこに指を置くことはできません。
134
00:23:45,418 --> 00:23:46,931
とてもクールです。
135
00:23:47,098 --> 00:23:48,690
見て。刃が2枚付いています。
136
00:23:48,858 --> 00:23:52,817
本物と動くもの。
本物を持って、もう一方を引っ張ります。
137
00:23:55,218 --> 00:23:57,095
物事はそう見えるだけです
魔法。
138
00:23:58,001 --> 00:24:01,889
本当の魔法など存在しない。
本当の魔法など存在しないのです。
139
00:24:04,824 --> 00:24:06,135
こんにちは、クダさん。
140
00:24:06,298 --> 00:24:07,413
こんにちは、アーサー。
141
00:24:10,052 --> 00:24:12,008
アーサー、これは私のいとこです。
142
00:24:12,372 --> 00:24:14,127
アーサー・ボロニス、マーティン。
143
00:24:14,309 --> 00:24:16,252
こんにちは、マーティン。
インディアンポリス出身ですよね？
144
00:24:16,826 --> 00:24:17,442
良い街だ。
145
00:24:18,064 --> 00:24:19,476
そこで仕事があると聞きました。
146
00:24:20,372 --> 00:24:24,451
どこにでも仕事はあるよ、アーサー。
見ない人たち。
147
00:24:24,486 --> 00:24:27,488
まともな仕事について話しているんだ
まともな給料で。
148
00:24:34,595 --> 00:24:39,443
- どうしたの？
- 私は疲れました。試合を見ましょう。
149
00:24:39,444 --> 00:24:43,906
- それで私は？
- Cuda が邪魔です...
150
00:24:43,907 --> 00:24:50,900
- 私たちはこれ以上ここで時間を費やすつもりはありません。
- それで私は？あなたはもう私と一緒に時間を過ごしません。
151
00:24:50,901 --> 00:24:54,624
- 私たちはベッドに住んでいます。
- いいえ、私たちは生きていません。
152
00:25:01,237 --> 00:25:04,618
- ここでリラックスできませんか？
- いいえ、ここではリラックスできません。
153
00:25:05,969 --> 00:25:09,893
- 前半を見てみましょう...
- この場所にはうんざりです。この場所全体...
154
00:25:09,894 --> 00:25:14,440
誰もがただ座って見たいだけなのです
ゲームをしてすべてをやり過ごしてください。
155
00:25:14,945 --> 00:25:20,874
- 実は、車に乗らなければなりません...
- とても迷惑です。
156
00:25:21,348 --> 00:25:23,957
- さあ行こう！休ませてください！
- 彼は忘れてしまいました。
157
00:25:26,934 --> 00:25:29,160
ノスフェラトゥ。
158
00:26:33,344 --> 00:26:36,891
あなたはマーティンさんに違いありません。ちょっと待って、
息子。カバンを取りに行きます。
159
00:26:37,344 --> 00:26:39,812
横に回ってください。
横に回ってください。
160
00:26:56,414 --> 00:26:58,132
これはお肉用です...
161
00:27:00,254 --> 00:27:01,994
これはあなたのためです、マーティン。
162
00:27:02,334 --> 00:27:03,608
わかりました？
163
00:27:22,334 --> 00:27:25,759
速かったですね。私はそれを期待していました
午後遅くに来ました。
164
00:27:27,254 --> 00:27:30,557
届いてよかったです、
私はすでにその店に行っていました。
165
00:27:42,600 --> 00:27:43,451
ありがとう。
166
00:27:54,560 --> 00:27:57,019
私はあなたを連れ戻すことができます
あなたが望むなら、それは都市です。
167
00:27:58,102 --> 00:28:00,352
なぜだめですか？
長い道のりです。
168
00:28:07,880 --> 00:28:08,869
さあ行こう。
169
00:28:13,360 --> 00:28:20,507
あなたは私を送り届けるためにここに来ました、
そして私はあなたを町に連れて帰ります。
170
00:28:26,619 --> 00:28:28,371
取りに行くこともできたかもしれない。
171
00:28:28,539 --> 00:28:30,769
それは残念だ
ここまで歩いた。
172
00:28:51,779 --> 00:28:53,683
時間はありますか？
ガソリンがいる。
173
00:28:54,819 --> 00:28:55,808
お手伝いできますか？
174
00:28:56,059 --> 00:28:57,333
5ドルお願いします。
175
00:29:00,259 --> 00:29:02,614
夫が全部使ってます
燃料...
176
00:29:02,779 --> 00:29:03,967
彼が女の子たちと遊んでいるとき。
177
00:29:04,040 --> 00:29:08,445
私は彼のためにタンクを満たすつもりはない。
何も得られません。
178
00:29:11,589 --> 00:29:14,262
戻らなければならないことはわかっています。
1分ほどかかります。
179
00:29:15,989 --> 00:29:18,105
グローブボックスを開けると…
180
00:29:18,509 --> 00:29:20,420
そのノートを私にください
入っていますか？
181
00:29:21,629 --> 00:29:25,157
グローブボックス内。
中にはノートが入っています。
182
00:29:28,896 --> 00:29:29,568
ありがとう。
183
00:29:30,869 --> 00:29:33,342
私の夫はマニアです
それについて。
184
00:29:33,296 --> 00:29:35,786
いつ、どれくらいのガソリンを
走行距離はどれくらいですか...
185
00:29:38,059 --> 00:29:39,174
ごめんなさい...
186
00:29:39,607 --> 00:29:41,721
私は典型的な主婦です
あらゆることに文句を言う人。
187
00:29:42,960 --> 00:29:44,938
それが嫌なら出て行け。
188
00:29:46,299 --> 00:29:49,257
あなたのことを言っていたわけではありませんが、
私のことを指していたのです。
189
00:29:50,139 --> 00:29:51,538
そんなに不満なら…
190
00:29:51,699 --> 00:29:53,929
出て行けばいいし、
黙ってろ。
191
00:30:00,504 --> 00:30:02,931
あなたは私に思い出させます
飼っていた老猫から。
192
00:30:03,184 --> 00:30:06,620
気分を害さないでください。
彼は野良猫を飼っていました。
193
00:30:06,655 --> 00:30:09,451
以前は床に座っていましたが、
この目で見てください。
194
00:30:11,454 --> 00:30:13,809
本当にできました
あの猫と話してください。
195
00:30:14,774 --> 00:30:17,944
彼は私の話をずっと聞いてくれました
頭を空っぽにするために。
196
00:30:19,854 --> 00:30:23,130
私も何も言いませんでした。
決して応答しませんでした。
197
00:30:26,774 --> 00:30:27,684
良い...
198
00:30:47,951 --> 00:30:48,940
ありがとう。
199
00:30:52,351 --> 00:30:54,924
教えて、別のことをしてください
仕事の？
200
00:30:55,055 --> 00:30:58,103
ガーデニング、メンテナンス、
そんなこと？
201
00:30:59,591 --> 00:31:01,767
もしかしたら何か手配できるかも知れません。
202
00:31:02,120 --> 00:31:03,461
また来週お会いしましょう。
203
00:31:36,431 --> 00:31:39,926
それは狂気だ。そんなこと信じない
これが起こっています。
204
00:31:40,219 --> 00:31:42,453
それはあなたにとって悪夢です
そして彼にとっても。
205
00:31:42,488 --> 00:31:44,778
あなたの父親は私たちの父親ではありませんでした
世界の一部。
206
00:31:45,483 --> 00:31:48,188
彼の母親はそれを知っていて信じていました。
207
00:31:48,223 --> 00:31:51,424
もし彼女が信じたのなら、神に感謝してください
私は彼女を知るには小さすぎました。
208
00:31:51,459 --> 00:31:54,451
マーティンには32歳になるまで父親がいました。
209
00:31:55,742 --> 00:31:58,229
おばあちゃん、彼はただの男の子です。
210
00:31:58,264 --> 00:32:02,448
本を見てください、クリスティーナ。
家族の本の中で。見ましたか？
211
00:32:02,483 --> 00:32:05,667
もちろん。本。本が示してくれるだろう。
あのクソ本たち。
212
00:32:05,776 --> 00:32:08,366
それらは燃やされるべきです。
そこから彼はこれらのアイデアを得ました。
213
00:32:08,401 --> 00:32:11,310
少年に尋ねてください。尋ねる
マーティンさんへ。彼はあなたに教えてくれます。
214
00:32:11,345 --> 00:32:12,872
彼はバランスが取れていない。
215
00:32:13,007 --> 00:32:16,505
彼は気が狂っている、そしてあなたと彼ら
本が彼をこれに導いた。
216
00:32:16,520 --> 00:32:17,581
彼はノスフェラトゥです。
217
00:32:18,165 --> 00:32:21,473
エレナ・ブルジャレシュに生まれる
そして乱暴なマダハス…
218
00:32:21,508 --> 00:32:26,616
1892年、古い国で。
彼はノスフェラトゥにしては若い。
219
00:32:27,029 --> 00:32:30,267
すでに9人が参加しています
家族の中のこの呪い。
220
00:32:30,879 --> 00:32:32,423
まだ3人が生きています。
221
00:32:33,300 --> 00:32:34,256
マーティンもその一人だ。
222
00:32:34,871 --> 00:32:38,106
マルドンスープは最も古いものです
今の家族の。
223
00:32:38,141 --> 00:32:43,486
彼は古い国から次のような手紙を送ります。
誰が「パムグリ」を家に迎えるべきだろう。
224
00:32:43,521 --> 00:32:46,747
私たちは従うのです。まず、
家族の恥だから…
225
00:32:46,782 --> 00:32:52,017
そして、なぜ忌まわしいものに挑戦するのか
それは自分自身に呪いをもたらすことです。
226
00:32:52,068 --> 00:32:53,641
家族に恥をかかせるつもりはありません...
227
00:32:53,676 --> 00:32:56,494
しかし悪魔はそれを奪うことができる
私の魂。
228
00:32:56,529 --> 00:32:59,589
今頃子供達を破滅させていただろう
兆候を示すために。
229
00:33:02,420 --> 00:33:05,125
エレナ・ブルジャレシュが彼女を脱いだ
代わりに、人生そのもの。
230
00:33:05,604 --> 00:33:08,621
今マーティンが私のところに来ました。
231
00:33:12,125 --> 00:33:14,720
人々は理解できない
他人の信念。
232
00:33:15,335 --> 00:33:19,177
それはあなたにとって難しいです。知っている。
それはどんな若者にとっても難しいことだ。
233
00:33:19,212 --> 00:33:23,368
世界は信じますか？
すべては法律に支配されています...
234
00:33:23,635 --> 00:33:26,111
一部の科学者はそうではありませんが、
私たちはそれを理解することができました。
235
00:33:26,146 --> 00:33:30,512
いや、クリスティーナ。さらにあります、
しかし、この人たちは満足しているのです。
236
00:33:30,547 --> 00:33:33,520
彼らはほんの少しのことしか知らないし、
彼らはすべてを知っていると思っています。
237
00:33:33,555 --> 00:33:35,824
そしてそれは物事をさらに良くします
ノスフェラトゥにとっては簡単だ。
238
00:33:36,144 --> 00:33:38,649
物事が簡単になります
すべての悪魔のために。
239
00:33:45,835 --> 00:33:46,824
くそ。
240
00:33:50,873 --> 00:33:51,829
ここ。
お手伝いさせてください。
241
00:33:52,264 --> 00:33:53,793
いいえ、それは私の仕事です。
242
00:33:53,955 --> 00:33:55,509
ただ助けたいだけです。
243
00:33:55,915 --> 00:33:57,587
いいえ、それは私の仕事です。
244
00:34:00,315 --> 00:34:02,033
よろしいでしょうか
消しますか？
245
00:34:13,875 --> 00:34:15,831
信じなくてよかった
魔法で。
246
00:34:17,155 --> 00:34:20,204
まあ、信じられません。
本当に信じられないんです。
247
00:34:20,239 --> 00:34:22,401
それは知っていますし、それは私を幸せにします。
248
00:34:24,749 --> 00:34:26,789
合格しなければいけないような気がする
これらすべてのために。
249
00:34:27,361 --> 00:34:29,570
それはあなたにとって恐ろしいことでしょう。
250
00:34:29,605 --> 00:34:31,852
�。ひどいですね。
251
00:34:32,856 --> 00:34:34,961
タダ・クダ、彼は…
252
00:34:35,210 --> 00:34:36,576
彼らが留まらない限り
クレイジー...
253
00:34:36,611 --> 00:34:38,209
時々彼らは狂ってしまう。
254
00:34:39,324 --> 00:34:41,753
- マーティン、あなたは何歳ですか？
- 私は年をとりました。
255
00:34:42,156 --> 00:34:44,666
- 何歳ですか？
- 84歳。
256
00:34:53,830 --> 00:34:57,664
聞いてください...本当に、
お手伝いさせていただきたいと思います。
257
00:34:58,670 --> 00:35:00,384
お医者さんに行ってみませんか？
258
00:35:00,470 --> 00:35:03,189
私はたくさんの医者にかかりました。
彼らも何をすればいいのか分かりません。
259
00:35:03,350 --> 00:35:04,988
そんなはずはない
家族と一緒に。
260
00:35:05,150 --> 00:35:09,115
病院にいるはずだ
または老人ホームで。
261
00:35:09,150 --> 00:35:10,919
それは私にとってとても難しいことです。
262
00:35:10,954 --> 00:35:12,988
さて、これはあなたにとって難しいことです。
263
00:35:13,394 --> 00:35:16,979
家族があなたを助けたいと思ったら、
彼らはすでにそうしていたでしょう。
264
00:35:17,014 --> 00:35:19,045
彼らはクレイジーだ。
彼らは...
265
00:35:20,110 --> 00:35:23,935
ごめんなさい。
それは...
266
00:35:24,563 --> 00:35:26,982
私はその真っ只中で成長しました。
267
00:35:27,017 --> 00:35:30,399
ノスフェラトゥ。ノスフェラトゥ。
この家族の呪い。
268
00:35:30,434 --> 00:35:33,686
家族の恥だ。
それは中世です。
269
00:35:34,751 --> 00:35:37,963
聞いたこと知ってましたか？
これが私の人生のすべてだったのか？
270
00:35:37,998 --> 00:35:42,763
もう終わりにしようと思うこともある
このたわごとをすべて信じています。
271
00:35:43,260 --> 00:35:47,437
病院にも行けなかった。
それは私にとってはとても難しいでしょう。
272
00:35:49,245 --> 00:35:52,157
大丈夫ですよ。
いつも元気です。
273
00:35:54,508 --> 00:35:55,389
くそ。
274
00:35:56,960 --> 00:36:00,462
聞いて、もっとカバーしたいです
それについてですよね？
275
00:36:02,127 --> 00:36:03,929
本当に、
あなたと話したいのですが...
276
00:36:04,198 --> 00:36:06,416
そしておそらく一緒に座ります
おばあちゃんと彼に話してください。
277
00:36:06,451 --> 00:36:08,201
私は彼ではなくあなたと話します。
278
00:36:08,624 --> 00:36:10,520
大丈夫です。
大丈夫。
279
00:36:16,640 --> 00:36:18,301
本当にそうでないのですか
助けが必要ですか?
280
00:36:18,840 --> 00:36:21,340
まあ、待ってます
バックポーチ。
281
00:36:22,240 --> 00:36:24,196
アーサーが来たら、
彼と一緒に出かけるつもりです。
282
00:36:24,784 --> 00:36:25,316
また近いうちにお会いしましょう。
283
00:36:25,480 --> 00:36:26,959
欲しいです
電話。
284
00:36:28,880 --> 00:36:30,916
本当に、欲しいです
電話を持つこと。
285
00:36:31,760 --> 00:36:36,954
- 彼らは日曜日の試合に負けるべきではなかった。
- とても近くを通過しました。
286
00:36:36,989 --> 00:36:40,333
電話を設置して出発します
そこにある電話帳。
287
00:36:40,468 --> 00:36:41,620
-さようなら。
-また近いうちにお会いしましょう。
288
00:36:42,760 --> 00:36:44,955
私を誰だと思いますか？
私を誰だと思いますか？
289
00:36:45,525 --> 00:36:49,638
もう飽きた！うんざりだ
私に対するあなたの態度について！
290
00:36:49,673 --> 00:36:53,282
私は大切だけど疲れた
ベランダで待たなければならない。
291
00:36:54,363 --> 00:36:58,172
そんなものは渡さないで！
そんなことは聞きたくない。
292
00:36:58,207 --> 00:37:00,457
どこでも構わない
今回はあなたでした...
293
00:37:00,492 --> 00:37:02,727
先週どこにいましたか
または前の週。
294
00:37:02,762 --> 00:37:04,711
あなたは私がそうでないと思っているでしょう
何か聞こえますか？
295
00:37:04,746 --> 00:37:08,575
私はあなたに何も尋ねませんよね？
私はあなたを何かで非難したことがありますか？
296
00:37:08,610 --> 00:37:11,410
あなたが何をしているのか知っています。
私は気にしない。私は気にしない！
297
00:37:49,396 --> 00:37:53,561
- 男と女ですよ。
- 中には男性と女性がいますか？
298
00:37:53,836 --> 00:37:56,486
こういうのをたくさん売ってます。
299
00:38:04,156 --> 00:38:07,671
- カートがいっぱいです。
- 私たちがお手伝いできます。
300
00:38:08,116 --> 00:38:10,266
- 車に乗ってもらいましょうか？
- 私たちがお手伝いできます。
301
00:38:10,436 --> 00:38:11,346
助けが必要ですか?
302
00:38:11,516 --> 00:38:14,826
- 私たちは手を貸すことができます。
- 積み込みのお手伝いをさせていただきます。
303
00:38:15,036 --> 00:38:18,745
- どうですか、かわい子ちゃん？
- 何が問題ですか?
304
00:38:19,116 --> 00:38:21,676
- 私たちはお手伝いします。
- 私たちは何もしていません。
305
00:38:40,227 --> 00:38:43,339
- アイスクリーム？いいえ、アイスクリームはありません。
- アイスキャンデーはどうでしょうか？
306
00:38:43,374 --> 00:38:47,712
まだ決めるつもりだ。
この人に仕えるほうがいい。
307
00:38:48,291 --> 00:38:50,193
アイスクリームサンドイッチはありますか？
308
00:38:50,228 --> 00:38:51,465
サンドイッチ。 1つだけですか？
309
00:39:14,957 --> 00:39:15,694
こんにちは。
310
00:39:18,075 --> 00:39:18,906
私は聴覚障害者です
助けてください
311
00:39:19,474 --> 00:39:19,965
誰ですか、親愛なる？
312
00:39:21,825 --> 00:39:23,176
- イエス...
-何かありますか？
313
00:39:24,884 --> 00:39:27,313
ちょっと。
何かありますか？
314
00:39:27,348 --> 00:39:29,779
- 私は組織にのみ寄付します...
- 彼にはあなたの声が聞こえません、バカ。
315
00:39:32,404 --> 00:39:33,234
右？さあ行こう！
316
00:39:33,510 --> 00:39:34,625
ありがとう。
317
00:39:35,470 --> 00:39:38,688
つまり、
幸運を祈ります。
318
00:39:40,362 --> 00:39:41,182
わかりました？
319
00:40:24,694 --> 00:40:26,249
どこで見つけられるか教えてください。
320
00:40:27,760 --> 00:40:29,686
わかったら電話してね
どこに泊まるつもりですか？
321
00:40:29,721 --> 00:40:31,069
わかったらすぐに、
電話します、いいですか？
322
00:40:31,533 --> 00:40:34,392
-私がやらないことはしないでください。
-あなたはそれよりも私のことをよく知っていますね。
323
00:41:22,802 --> 00:41:26,859
マーティン。
マーティン
324
00:41:35,462 --> 00:41:36,094
マーティン。
325
00:41:59,720 --> 00:42:00,458
リチャード。
326
00:42:06,909 --> 00:42:07,725
リチャード。
327
00:42:08,370 --> 00:42:09,279
リチャード。
328
00:43:40,410 --> 00:43:41,093
マーティン
329
00:43:43,930 --> 00:43:45,222
マーティン
330
00:43:54,380 --> 00:43:55,483
マーティン
331
00:44:26,600 --> 00:44:28,055
マーティン
332
00:44:29,880 --> 00:44:31,411
マーティン
333
00:44:32,320 --> 00:44:33,842
マーティン
334
00:44:48,604 --> 00:44:49,712
マーティン
335
00:44:51,187 --> 00:44:52,216
マーティン
336
00:44:53,201 --> 00:44:54,076
マーティン
337
00:45:09,220 --> 00:45:10,096
あなたは誰ですか？
338
00:45:10,831 --> 00:45:11,835
何てことだ！
339
00:45:13,500 --> 00:45:16,005
緊張しないようにしましょう
これで。
340
00:45:16,040 --> 00:45:17,731
留まる理由がない
何もないことに腹を立てている、大丈夫？
341
00:45:18,227 --> 00:45:19,583
私は彼を知りません！
342
00:45:27,920 --> 00:45:29,764
- ルイス、大丈夫？
- 彼は私に何かを適用しました。
343
00:45:29,843 --> 00:45:31,992
- 彼はあなたに何をしましたか?それは何だったのでしょうか？
- 彼は私に何かを注射しました。
344
00:45:32,071 --> 00:45:34,209
- 何？彼が誰なのか分かりません。
- 以前に彼に会ったことがありますか?
345
00:45:34,571 --> 00:45:39,012
ある日彼は私の玄関にやって来ました
そして彼は聾唖であったと言いました。
346
00:45:39,437 --> 00:45:41,832
彼は私に何かを注射しました。
誰かに電話したほうがいいです。
347
00:45:42,091 --> 00:45:46,826
電話をかけるには？誰にも電話できません。
あなたはここにいるべきではありません。
348
00:45:46,827 --> 00:45:50,070
- あなたはここにいるべきではありません。警察には行けない…
- それでどうするの？
349
00:45:50,105 --> 00:45:51,863
わからない！
外に見に行くつもりはありません。
350
00:45:51,898 --> 00:45:52,735
誰かに電話してください！
351
00:45:52,900 --> 00:45:57,540
ルイス、誰にも電話できません。
あなたはここにいるべきではありません。どうすればいいでしょうか...
352
00:45:57,541 --> 00:46:00,134
彼らが何を知っても気にしない
私たちについて。彼は私に何かを注射しました。
353
00:46:00,135 --> 00:46:03,043
誰かに電話してください！警察、
病院でも誰でも。
354
00:46:03,044 --> 00:46:05,012
- 誰かに電話してください！
- 誰に電話すればいいのか分かりません。
355
00:46:09,280 --> 00:46:13,044
- ルイス、誰に電話すればいいですか?
- 緊急電話番号。 911 に電話してください。
356
00:46:13,079 --> 00:46:14,927
911に電話することはできません。
警察だよ！
357
00:46:14,962 --> 00:46:17,680
警察ではありません。それは単なる数字です
一般的な緊急事態。
358
00:46:18,119 --> 00:46:20,479
- 電話できる友達はいますか？
- あなたの車はここにありますか？
359
00:46:21,166 --> 00:46:22,656
- あなたの車はここにありますか？
- はい。
360
00:46:22,691 --> 00:46:26,090
病院に電話して、何が起こったのかを伝えてください
そして5分以内に到着するとのこと。
361
00:46:26,091 --> 00:46:29,303
わかりました！わかりました！どこの病院？
どこの病院に行くのか分かりません。
362
00:46:29,304 --> 00:46:31,008
慈悲！マーシーはこの辺にいますか？
363
00:46:31,009 --> 00:46:34,042
- わかった！番号がわかりません?
- 通話情報。
364
00:46:35,470 --> 00:46:38,021
番号を教えていただけますか
マーシー病院からお願いします。
365
00:46:38,759 --> 00:46:39,439
ありがとう。
366
00:46:43,779 --> 00:46:47,161
くそー、回線が落ちた。ちょっと待ってください
分かった、もう一度電話しなければならない。
367
00:46:49,060 --> 00:46:51,559
電話ができません。
番号を忘れてしまいました。
368
00:46:56,830 --> 00:46:58,546
ルイス、
他の電話にいますか?
369
00:46:59,895 --> 00:47:02,736
ルイス、電話を切ってください！
370
00:47:07,329 --> 00:47:10,633
電話ができません。電話を切って、
大丈夫ですか？あなたもその中にいますか？
371
00:47:10,668 --> 00:47:11,321
くそー。
372
00:47:12,841 --> 00:47:15,319
- 何番ですか？
- 番号を忘れてしまいました。
373
00:47:19,152 --> 00:47:21,393
- 消してください！
- 大丈夫です。
374
00:47:25,762 --> 00:47:28,876
- 消してください！
- もう電話を切りました。そこに足を入れてみました。
375
00:47:31,225 --> 00:47:33,841
- この家には別の電話がありますか?
- 階下です。ゲームルームにて。
376
00:47:33,842 --> 00:47:35,500
電話をかけ続ける
誰かを見つけるまで。
377
00:47:35,501 --> 00:47:36,766
- 一緒に行きたいです。
- 電話を続けてください。
378
00:47:40,493 --> 00:47:41,980
ああ、くそ！番号です！
379
00:47:56,006 --> 00:47:57,041
ろくでなし。
380
00:48:03,288 --> 00:48:03,995
ルイス！
381
00:48:05,006 --> 00:48:07,473
そのドアを開けてください！
この野郎！この野郎！
382
00:48:07,508 --> 00:48:09,316
あの忌々しいドアを開けてください。
383
00:48:09,566 --> 00:48:11,045
ルイス、何が起こったの？
384
00:48:13,954 --> 00:48:14,943
ルイス！
385
00:48:52,444 --> 00:48:53,513
いいえ！
386
00:48:55,900 --> 00:48:57,277
いいえ！いいえ！
387
00:48:57,444 --> 00:48:59,072
私から離れてください。
388
00:49:00,244 --> 00:49:01,913
行かせてください！
389
00:49:07,048 --> 00:49:10,685
ここから出て行け！
ここから出て行け！
390
00:49:41,019 --> 00:49:43,390
ルイス！
ここから出て行け、ルイス！
391
00:49:43,799 --> 00:49:46,822
ルイス、ここに入ってくるな！
392
00:49:47,250 --> 00:49:48,143
注意深い！
393
00:49:58,084 --> 00:49:59,468
聞く！ここから出なければなりません。
394
00:49:59,564 --> 00:50:02,464
電話して誰かを呼んで、
誰でも。
395
00:50:02,499 --> 00:50:03,658
あの野郎を捕まえてやる。
396
00:51:14,970 --> 00:51:17,530
助けが必要です！
397
00:51:59,322 --> 00:52:00,596
怖がらないでください。
398
00:52:01,482 --> 00:52:03,120
あなたはただ寝るだけです。
399
00:52:05,762 --> 00:52:07,434
あなたを傷つける必要はありません。
400
00:52:09,722 --> 00:52:12,839
大丈夫ですよ。
大丈夫ですよ。
401
00:52:15,162 --> 00:52:17,446
あなたは眠りに落ち、そして目覚めます。
402
00:52:17,794 --> 00:52:19,690
私はあなたに約束します。
大丈夫ですよ。
403
00:52:20,256 --> 00:52:22,162
あなたは眠りに落ち、そして目覚めます。
404
00:52:23,948 --> 00:52:24,782
欲しかったですか...
405
00:52:26,400 --> 00:52:30,482
あなたは私を望んでいたのです。
あなたは私を望んでいたのです。
406
00:52:30,517 --> 00:52:33,874
はい！はい！はい！
407
00:52:34,140 --> 00:52:36,596
でももう行かないよ
彼のせいであなたを傷つけた。
408
00:52:37,862 --> 00:52:38,977
彼のせいで。
409
00:53:01,964 --> 00:53:03,761
あなたはそこにいるべきではなかったのです。
410
00:53:06,444 --> 00:53:08,400
なぜそこにあったのでしょうか？
411
00:53:11,529 --> 00:53:13,326
あなたはそこにいるべきではなかったのです。
412
00:53:15,889 --> 00:53:18,198
あなたはそこにいるべきではなかったのです。
413
00:53:18,369 --> 00:53:20,724
あなたはそこにいるべきではなかったのです。
414
00:53:49,889 --> 00:53:51,845
ノスフェラトゥ。
415
00:53:59,672 --> 00:54:01,299
時々おかしくなります。
416
00:54:01,880 --> 00:54:05,432
時々私はそう思うだろう
私を捕まえ、傷つけ、さらには殺します。
417
00:54:05,730 --> 00:54:07,346
これを映画で見たことがあります。
418
00:54:07,526 --> 00:54:09,047
努力している人々
彼らの種を終わらせる
419
00:54:13,979 --> 00:54:16,241
本当に留まらなければなりません
そんな時は落ち着け…
420
00:54:17,213 --> 00:54:21,130
そして覚えておかなければならないのは、
あなたの後ろにいるのは決して穏やかではありません。
421
00:54:21,459 --> 00:54:23,529
人は決して穏やかではない
彼らが怒っているとき。
422
00:54:23,562 --> 00:54:25,964
本当です。
それは本当に真実です。
423
00:54:26,242 --> 00:54:29,373
長い間、私はしませんでした
彼らが私を殺したかどうかは問題だった。
424
00:54:30,149 --> 00:54:32,953
ほとんどの人は次に進みます
死ぬことを心配する人生。
425
00:54:33,351 --> 00:54:36,422
長い間、
死にたかった。
426
00:54:37,056 --> 00:54:40,827
誰かに殺してほしかった。
私にとっては長い時間が経ちました。
427
00:54:42,638 --> 00:54:45,431
長い間、
頭のおかしい人たちでいっぱい。
428
00:55:38,243 --> 00:55:40,462
私はとても気をつけています
今は捕まらないように。
429
00:55:41,268 --> 00:55:44,544
たくさんのことを学びました。
良い道具があるのに…
430
00:55:44,788 --> 00:55:46,187
そして私は針を持っています。
431
00:55:46,348 --> 00:55:47,258
針?
432
00:55:47,767 --> 00:55:49,828
本当にそうでした
針の前では難しい。
433
00:55:50,740 --> 00:55:54,764
どのような種類の針ですか?
数えますか？
434
00:56:05,888 --> 00:56:07,390
マーティン。
435
00:56:12,370 --> 00:56:13,294
マーティン。
436
00:56:13,996 --> 00:56:15,066
マーティン。
437
00:56:19,948 --> 00:56:21,506
マーティン。
438
00:56:36,422 --> 00:56:38,145
すべてがとても簡単になりました...
439
00:56:38,226 --> 00:56:40,031
学んでから
注意すること。
440
00:56:42,146 --> 00:56:43,539
人は最も難しいものです。
441
00:56:45,346 --> 00:56:46,335
わかりました。
442
00:56:49,799 --> 00:56:53,804
人が集まっているのを見ると、
彼らは話しません。あまり。
443
00:56:54,386 --> 00:56:56,464
- 彼らは自分の言いたいことを言いません。
- 右。
444
00:56:58,719 --> 00:57:02,279
彼らは別のものを持っています。
セックス。
445
00:57:03,367 --> 00:57:04,554
いつでも。
446
00:57:14,505 --> 00:57:17,246
私はいつもとても恥ずかしがり屋でした
セックスすること。
447
00:57:19,079 --> 00:57:21,440
つまり、どうするか
起きている人。
448
00:57:28,230 --> 00:57:33,203
いつかきっとそうするだろう、目覚めて、
血液部分がなければ…
449
00:57:33,495 --> 00:57:41,253
誰かと一緒にやって、一緒にいてね
そして一晩中話します。
450
00:57:54,385 --> 00:57:58,195
リスナーはいくらかと尋ねます
これが起こる時。満月ごとですか？
451
00:57:58,612 --> 00:58:01,006
分からない、数を忘れてしまった。
452
00:58:01,882 --> 00:58:03,103
いつもではありません。
453
00:58:04,170 --> 00:58:06,036
これも似てない
映画の中で。
454
00:58:06,760 --> 00:58:09,247
一度映画を見ました
それが毎晩起こった場所。
455
00:58:09,617 --> 00:58:12,820
クレイジーだ。
映画はクレイジーだ。
456
00:58:12,855 --> 00:58:15,857
つまり、全員ということですね
それらの映画は本物ではないですか?
457
00:58:15,892 --> 00:58:19,078
他に真実ではないものは何ですか?
それは他の通説を反証するでしょう...
458
00:58:19,113 --> 00:58:22,686
墓に戻るようなもの
夜明け前に、ニンニク...
459
00:58:22,697 --> 00:58:23,821
それはすべてクレイジーです。
460
00:58:25,712 --> 00:58:30,232
火傷しないように
太陽光で？そんなことない？
461
00:58:30,267 --> 00:58:32,833
時々太陽
目が痛いです。
462
00:58:33,295 --> 00:58:36,702
特に、
震えている瞬間。
463
00:58:36,737 --> 00:58:38,850
数えて、私のスポンサーの皆さん
彼らは緊張しています...
464
00:58:38,885 --> 00:58:40,777
これが私がしなければならないことです
休憩。ちょっと待ってください。
465
00:58:40,723 --> 00:58:42,956
曖昧な点に注意してください。
伯爵と話しています。
466
00:58:43,345 --> 00:58:46,336
はい、本物の吸血鬼です。
生き生きとしていて、正直であること
467
00:58:47,286 --> 00:58:53,225
伯爵に質問がある場合は、
5551650 に電話してください。
468
00:58:53,607 --> 00:58:54,575
すぐに戻ります。
469
00:58:57,088 --> 00:59:00,960
オファーといえば！
今週はメイソンズで...
470
00:59:03,625 --> 00:59:09,149
数えますか?そこにいる？
カウント？そこにいるの??
471
00:59:09,716 --> 00:59:10,492
アル？
472
00:59:10,527 --> 00:59:11,871
教えて、
どこで見つけられますか?
473
00:59:11,906 --> 00:59:14,692
これは非常にうまくいっている。
素晴らしいですね。
474
00:59:14,727 --> 00:59:17,171
私たちにはたくさんの人がいます
非常に興味を持って電話をかけてきました。
475
00:59:17,206 --> 00:59:19,608
カウント、話したいのですが
あなた。駅まで来てほしかった。
476
00:59:48,089 --> 00:59:51,132
私の家にあります。
私を当惑させたいのですか？
477
00:59:51,409 --> 00:59:55,243
この家族はカトリック教徒です。
あなたなしでは私は教会に来られません。
478
00:59:55,409 --> 00:59:56,398
服を着てください。
479
01:00:00,049 --> 01:00:01,184
イエスはこう答えて言われました…
480
01:00:01,330 --> 01:00:04,298
私は彼らと向き合うことを選んだわけではない
悪魔？
481
01:00:04,737 --> 01:00:11,213
そしてイスカリオテのユダこそがその人だった
私を裏切った人。
482
01:00:11,724 --> 01:00:13,879
そして福音は終わる
聖ヨハネによると。
483
01:00:15,100 --> 01:00:19,043
説教の代わりに、
今日は...について話し合う必要があります。
484
01:00:19,078 --> 01:00:22,388
再建の問題
教会の。
485
01:00:22,910 --> 01:00:24,343
私は新人なので
コミュニティで...
486
01:00:24,378 --> 01:00:26,846
ディーコン・ロイに聞いてみた
このことについて自分に言ってください。
487
01:00:26,881 --> 01:00:29,375
私たちはたくさんのお金が必要です
この教区を再建するために。
488
01:00:29,755 --> 01:00:32,681
- ロイ執事、話せるなら。
- ありがとう。
489
01:00:35,939 --> 01:00:36,868
まず第一に...
490
01:00:38,108 --> 01:00:41,479
私たちの教会の悲劇
火災により焼失した。
491
01:00:42,253 --> 01:00:45,984
ショックだったかも知れません
一部の教区民の信仰において。
492
01:00:46,641 --> 01:00:48,584
こんなはずではない。
493
01:00:49,538 --> 01:00:53,248
今がその時です
私たちの信仰を讃えるために。
494
01:00:53,882 --> 01:00:58,498
たとえば、次の場所に行くとき、
ここを出たら家に帰ります...
495
01:00:58,533 --> 01:01:01,016
使わないものも見えてきます...
496
01:01:01,051 --> 01:01:03,632
投げ回されて、
売れるということは…
497
01:01:04,207 --> 01:01:05,853
これは方法です
お金を得るために。
498
01:01:06,215 --> 01:01:12,164
抽選会をしたり集まったり、
それは仕事のやり方です。
499
01:01:17,969 --> 01:01:19,719
どうもありがとうございます。
500
01:01:21,797 --> 01:01:24,521
どうもありがとうございます。
どうもありがとうございます。
501
01:01:25,562 --> 01:01:29,884
明日は遅い夕食をとります。
私は新しい司祭を家に招待しました。
502
01:01:29,919 --> 01:01:31,086
おいしい夕食を準備してください。
503
01:02:00,715 --> 01:02:02,535
本当にしたくないですか
それについて何か？
504
01:02:04,355 --> 01:02:05,929
私なら気にしないでください
欲しいですよね？
505
01:02:44,591 --> 01:02:46,509
申し訳ありませんが、
あなたを怖がらせたくなかったのです。
506
01:02:46,544 --> 01:02:47,840
それはあなたが...
507
01:02:51,260 --> 01:02:54,492
とても親切です、
とても素敵です...
508
01:02:56,555 --> 01:02:58,113
ただあなたを抱きしめたいだけです。
509
01:03:01,235 --> 01:03:03,226
マーティン、
そんなに怖がらないでください。
510
01:03:04,275 --> 01:03:05,549
ドアが完成しました。
511
01:03:13,748 --> 01:03:18,648
コレッリ神父はブラドックに滞在していた
彼が私たちのもとを去る42年、いや43年前。
512
01:03:20,025 --> 01:03:23,233
いいえ、ありがとう。
もっとワインが欲しかった。
513
01:03:23,617 --> 01:03:24,506
このワインは好きですか？
514
01:03:25,228 --> 01:03:28,789
グリエスカスがこのワインを作りました。
それもありがたく思っています。
515
01:03:29,188 --> 01:03:31,085
グリエスカス？私は彼を知りません。
あなたはカトリックですか？
516
01:03:31,120 --> 01:03:32,856
彼は善良なカトリック教徒であり、
ハワード神父。
517
01:03:33,309 --> 01:03:36,073
しかし、あなたは彼に会うことができます。
彼はコレッリより先に私たちのもとを去った。
518
01:03:37,287 --> 01:03:39,711
残念だ。欲しいです
教会のワインを作るために。
519
01:03:40,512 --> 01:03:44,067
そんなこと言うのは罪じゃないと思う
サンビセンテのものはひどいです。
520
01:03:47,348 --> 01:03:49,259
ここに送られたのか、それとも
来るように頼んだんですか？
521
01:03:49,508 --> 01:03:52,364
教区が私を送ってくれた
コレッリ神父が引退したとき。
522
01:03:52,428 --> 01:03:56,151
退職者？コレッリ神父
彼は私より年下でした。
523
01:03:56,761 --> 01:03:59,507
彼は行きたいと言いました、そして彼は去りました。
他のみんなと同じように。
524
01:03:59,542 --> 01:04:00,890
彼らはこの街をこう思っている
終わりました。
525
01:04:01,233 --> 01:04:02,376
いいえ、彼は癌を患っています。
526
01:04:04,443 --> 01:04:07,933
端末です。聞いていない
彼のことを話してください。彼はすでに死んでいるかもしれない。
527
01:04:15,799 --> 01:04:16,443
ありがとう。
528
01:04:17,205 --> 01:04:19,944
ここは人々の街です
老婦人よ、ハワード神父。
529
01:04:21,864 --> 01:04:24,861
何の老人か知っていますか？
司祭が欲しいですか？
530
01:04:24,862 --> 01:04:26,213
それはかなり甘いですね。
531
01:04:26,550 --> 01:04:29,303
老人
司祭が必要です...
532
01:04:29,338 --> 01:04:31,761
あなたがしているように考えてください
昔の人はこう思う…
533
01:04:32,267 --> 01:04:35,280
伝統を信じる司祭。
534
01:04:35,315 --> 01:04:38,449
だからこそ私はここでラテン語でミサを行っています
ブラドックでは、人々は...
535
01:04:38,484 --> 01:04:40,766
あなたは悪魔を信じていますが、
ハワード神父？
536
01:04:42,836 --> 01:04:46,202
彼らが入ることができると思いますか？
人の魂の中で？
537
01:04:48,076 --> 01:04:51,713
- これについて何を信じてよいのかわかりません。
- 知らないのですか、ハワード神父？
538
01:04:52,311 --> 01:04:53,977
見る？それが私が言いたいことです。
539
01:04:54,686 --> 01:04:57,490
これは人間というものではありません
老婦人は司祭から話を聞きたいと思っています。
540
01:04:58,008 --> 01:04:59,740
ハワード神父、
もっとクッキーが欲しいですか?
541
01:04:59,775 --> 01:05:00,573
いいえ、ありがとう。
542
01:05:00,608 --> 01:05:01,556
もっと何か持ってきてほしいですか？
543
01:05:01,591 --> 01:05:02,472
いいえ、大丈夫です。
544
01:05:02,507 --> 01:05:05,318
当社の基準が満たせない場合は、
そのようなことから私たちを救ってください...
545
01:05:06,269 --> 01:05:07,614
ハワード神父、誰ができるでしょうか？
546
01:05:08,354 --> 01:05:12,497
このことについて話してきました
同僚と一緒に、そして私はそう思います...
547
01:05:14,405 --> 01:05:17,256
話題になってると思うよ
難しいし、疑わしいこともある。
548
01:05:17,288 --> 01:05:20,582
おばあちゃん、やめて！
それはハワード神父を怖がらせるでしょう。
549
01:05:20,617 --> 01:05:22,097
魅力的な話題、
本当に。
550
01:05:22,125 --> 01:05:23,774
話したほうがいいよ
それについてズレマス神父と。
551
01:05:23,781 --> 01:05:25,993
- 父親...？
- ズレマス。
552
01:05:26,028 --> 01:05:27,429
彼は素晴らしい紳士だ。
553
01:05:27,464 --> 01:05:31,237
彼は古代を達成したと言う
まさに神秘的な儀式。
554
01:05:31,625 --> 01:05:33,661
もしその映画を見に行ったら、
エクソシスト、...
555
01:05:33,696 --> 01:05:35,301
彼は彼らがやったと言いました
すべてが間違っています。
556
01:05:35,336 --> 01:05:36,277
ズレマス。
557
01:05:36,312 --> 01:05:38,772
見たことないと思います
この映画。素晴らしいと思いました。
558
01:05:48,741 --> 01:05:50,058
マーティン
559
01:05:50,566 --> 01:05:51,667
マーティン
560
01:06:05,459 --> 01:06:07,176
ノスフェラトゥ。
561
01:07:08,195 --> 01:07:12,277
私はあなたを追い出します、
汚れた霊…
562
01:07:12,827 --> 01:07:15,592
全力で一緒に
悪魔のような敵…
563
01:07:15,926 --> 01:07:17,362
地獄のすべての幽霊...
564
01:07:17,788 --> 01:07:19,869
そして彼の仲間全員…
565
01:07:20,482 --> 01:07:23,404
私たちの主の名において
イエス・キリスト。
566
01:07:23,439 --> 01:07:25,396
あなたに命令するのは彼です。
567
01:07:25,431 --> 01:07:28,963
だから聞いてください！
震えて恐れなさい、サタン。
568
01:07:28,998 --> 01:07:32,478
信仰の敵よ、あなた。
人類の死刑執行人よ、あなた。
569
01:07:32,903 --> 01:07:34,167
死をもたらす者よ。
570
01:07:34,202 --> 01:07:37,312
命泥棒よ。
正義の腐敗者よ。
571
01:07:37,880 --> 01:07:40,243
諸悪の根源、あなた
そしてあらゆる悪徳。
572
01:07:40,718 --> 01:07:44,110
男たちを誘惑する者、
国家に対する裏切り者…
573
01:07:44,145 --> 01:07:47,679
嫉妬の扇動者、
貪欲の根源…
574
01:07:47,714 --> 01:07:52,426
不和の扇動者、
痛みと辛さの作者...
575
01:07:52,721 --> 01:07:55,827
それは残っているので
そして抵抗します...
576
01:07:55,862 --> 01:08:01,795
キリストが私たちの主であることを知る
それであなたの計画は終わってしまいますか？
577
01:08:03,856 --> 01:08:07,313
十字架のしるしによって
私たちの主イエス・キリストの...
578
01:08:08,016 --> 01:08:12,336
父とともに生き、父とともに統治する者
そして聖霊は…
579
01:08:12,371 --> 01:08:14,061
神は永遠です。
580
01:08:17,259 --> 01:08:18,164
みんなそうだよ。
581
01:08:18,199 --> 01:08:19,036
あーん。
582
01:08:19,071 --> 01:08:23,515
主があなたとともにおられますように。
繰り返す。
583
01:08:23,550 --> 01:08:25,448
主があなたとともにおられますように。
584
01:08:26,151 --> 01:08:27,274
祈りましょう。
585
01:08:27,655 --> 01:08:32,867
これを哀れんで見てください
あなたの従者、マーティン...
586
01:08:34,338 --> 01:08:37,226
今は爪の中にいる
汚れた霊の…
587
01:08:37,560 --> 01:08:39,806
今、恐ろしい脅威に囚われています...
588
01:08:39,841 --> 01:08:41,793
最古の敵の
男の...
589
01:08:42,656 --> 01:08:44,281
私たちの種族の死刑執行人。
590
01:08:57,402 --> 01:08:59,701
- 十字架のしるしによって...
-マーティン。
591
01:09:04,162 --> 01:09:08,915
彼はほとんどのコーナーを見守っています
私たちの心の奥深くに。
592
01:11:29,350 --> 01:11:32,370
悪魔。
あなたは悪魔です。
593
01:11:51,153 --> 01:11:52,731
それはただの幻想です。
594
01:12:10,142 --> 01:12:11,790
ただの幻想です。
595
01:12:43,313 --> 01:12:45,354
ちょっと待って、
お金がもらえるよ。
596
01:12:48,661 --> 01:12:50,806
明日絵を描きに来てはどうですか？
597
01:12:51,949 --> 01:12:53,515
ジョーは外出しています
また都会から…
598
01:12:53,893 --> 01:12:55,981
そしてゲームルームを出た
半分終わった。
599
01:12:59,256 --> 01:13:01,039
セックスのためにここに来て欲しいのね、
そうじゃないですか？
600
01:13:02,862 --> 01:13:05,906
これまで一度もやったことがありません。
私はいつもとても恥ずかしがり屋でした。
601
01:13:09,221 --> 01:13:14,984
でも、欲しいと決めたのは、
あなたと一緒にやってください。
602
01:13:29,544 --> 01:13:30,722
もう服を着ています。
603
01:13:33,952 --> 01:13:34,752
泣いていますか？
604
01:13:37,573 --> 01:13:38,988
なぜ泣いているのですか？
605
01:13:39,469 --> 01:13:40,494
何でもありません。
606
01:13:44,921 --> 01:13:46,655
私はあなたを傷つけましたか？
私が何をしたの？
607
01:13:47,152 --> 01:13:49,203
あなたは何もしませんでした、マーティン。
608
01:13:51,072 --> 01:13:53,247
心配ですか
子供を持つことについて。
609
01:13:55,078 --> 01:13:57,075
あなたはそれを使わなければならなかったと知っていました
そのうちの一つ。
610
01:13:57,424 --> 01:14:01,233
イエス、マーティン。
それはあなたとは何の関係もありません。
611
01:14:01,639 --> 01:14:03,402
- それは本当ですか？
- 真実。
612
01:14:04,715 --> 01:14:08,562
心配です
子供を産むには?!
613
01:14:10,330 --> 01:14:14,767
私は子供を産むことができません。
私は決して子供を産むことはできません。
614
01:14:16,048 --> 01:14:19,206
私の中に何か問題があります。
わからない。
615
01:14:23,666 --> 01:14:24,620
どう思いますか？
616
01:14:26,666 --> 01:14:32,090
これは私にとって良いことなのでしょうか？
私にとって悪いですか？意見はありませんか？
617
01:14:33,086 --> 01:14:35,593
だからあなたがいてくれてよかった
近くにいるよ、マーティン。
618
01:14:36,011 --> 01:14:37,445
あなたには意見がありません。
619
01:14:39,935 --> 01:14:40,915
あなたはそれを受け取りました！
620
01:14:40,950 --> 01:14:41,586
何？
621
01:14:44,996 --> 01:14:45,972
あなたはそれを受け取りました！
622
01:14:48,228 --> 01:14:50,405
バカバカしいと思った。
愚かな迷信。
623
01:14:51,210 --> 01:14:52,725
もうここにいたくなかったのです。
それでおしまい。
624
01:14:53,446 --> 01:14:54,966
私は正しかったですよね？
625
01:14:57,631 --> 01:14:59,650
急いで夕食に来てください。
今夜は出かけます。
626
01:15:02,483 --> 01:15:05,172
私を終わらせようとしないでください。
627
01:15:05,207 --> 01:15:06,546
試してみます。
628
01:15:07,692 --> 01:15:09,894
私を終わらせないで、クーダ。
629
01:15:14,711 --> 01:15:18,207
いいえ！ただそうするしかない
ここから出て行け。
630
01:15:18,242 --> 01:15:19,822
皆さんに「行きましょう」と言います。
631
01:15:21,003 --> 01:15:23,731
ここに居たくないなら、
それなら私たちはあなたを必要としません。
632
01:15:24,886 --> 01:15:28,700
ここにいたいです。私は
子供の頃からここで。
633
01:15:30,107 --> 01:15:33,506
私は良いメカニックです。
彼は車を修理しているはずだ。
634
01:15:33,541 --> 01:15:34,497
私はここで何をしているのでしょうか？
635
01:15:34,532 --> 01:15:38,806
行く。ウィリアム・グリエンカスのように。
モリノフスキー夫妻のように。
636
01:15:39,357 --> 01:15:41,534
クリスティーナでよかった
まだ結婚しないでください。
637
01:15:41,931 --> 01:15:43,494
彼女は未熟です。
638
01:15:44,364 --> 01:15:46,195
たぶんそれは彼女にとって良いことだ
決して結婚しないでください。
639
01:15:47,378 --> 01:15:49,511
ご存知ですか...
問題があります...
640
01:15:50,160 --> 01:15:51,487
-家族の中で。
- 何？
641
01:15:52,169 --> 01:15:54,728
- あなたはすでにその少年を見ました、マーティン。
- はい。
642
01:15:54,763 --> 01:15:59,073
それは問題です。
家族にとっては恥ずべきことだ。
643
01:16:00,939 --> 01:16:03,750
-子供が欲しいんですよね？
- はい。
644
01:16:04,199 --> 01:16:07,354
考えてみてください。
ちょっと考えてみてください。
645
01:16:14,049 --> 01:16:15,210
あなたはまだここにいます。
646
01:16:16,187 --> 01:16:23,929
私は思う...彼はそうは思わない
来るかもしれない。私は思う...
647
01:16:26,756 --> 01:16:30,739
私はアーサーが好きではありません。
彼はあなたに気分を悪くさせます。
648
01:16:32,194 --> 01:16:37,623
マーティン、アーサーじゃないよ。
アーサーには何も期待していない。
649
01:16:39,306 --> 01:16:43,422
それがすべてです！
それがすべてだ。
650
01:16:50,588 --> 01:16:53,511
アーサーが会話を教えてくれた
彼が持っていたもの。
651
01:16:53,754 --> 01:16:57,742
それはとてもナンセンスです、おばあちゃん。
それはとても偽善的です。
652
01:16:57,777 --> 01:17:00,327
この家族には狂気がある
そしてあなたはそれを持っています。
653
01:17:00,750 --> 01:17:02,590
これは使用しません
私の家の言語。
654
01:17:03,088 --> 01:17:05,502
言語？
言語がクソだ！
655
01:17:10,015 --> 01:17:12,046
さようなら、クーダおばあちゃん。
656
01:17:19,418 --> 01:17:20,475
どこに行くの？
657
01:17:21,964 --> 01:17:23,901
明日はアーサーと一緒に出発します。
658
01:17:26,750 --> 01:17:29,133
でも心配しないでください。
私たちには子供がいないでしょう。
659
01:17:29,745 --> 01:17:31,501
一緒にいるつもりもありません。
660
01:17:32,140 --> 01:17:34,524
アーサーはまさに私のやり方だ
ここから出るために。
661
01:17:38,003 --> 01:17:41,580
クリスティーナ、あなたは間違っています。
662
01:17:42,990 --> 01:17:45,811
残念です。
663
01:17:55,877 --> 01:17:58,166
何か必要なことがあれば、
電話してください。
664
01:17:59,287 --> 01:18:01,046
あるいは来てください。
お金を送ります。
665
01:18:01,550 --> 01:18:04,236
いいえ、そうします
私のことは忘れてください。
666
01:18:05,171 --> 01:18:07,704
いいえ、しません。
なぜ私が忘れると思うのですか？
667
01:18:08,080 --> 01:18:09,675
なぜ離れるのですか...
668
01:18:10,551 --> 01:18:13,483
人は必ず離れていく
彼らがどこにいたかを忘れるために。
669
01:18:16,046 --> 01:18:19,102
でも、私はそうしません、わかるでしょう。
私はあなたのことを忘れません。
670
01:18:21,652 --> 01:18:22,888
私がどこにいるか教えます。
671
01:18:52,098 --> 01:18:52,891
マーティン。
672
01:18:53,325 --> 01:18:54,724
終わらせたい
あなたの朝食は？
673
01:19:07,396 --> 01:19:09,639
それが欲しかった
私に薬を注射した。
674
01:19:10,991 --> 01:19:13,957
一片取って
私の脳か何か。
675
01:19:20,330 --> 01:19:22,916
私がどのように望むか
あなたが持っているものは伝染するでしょう。
676
01:19:22,951 --> 01:19:25,035
と思う人もいます
それは伝染性です。
677
01:19:27,995 --> 01:19:29,813
映画では、
それは伝染性です。
678
01:19:30,432 --> 01:19:31,478
それを私に与えてください...
679
01:19:32,864 --> 01:19:33,944
お願いします。
680
01:19:40,634 --> 01:19:45,046
マーティン、あなたは怠け者です。
怠惰な少年よ！
681
01:19:45,081 --> 01:19:48,970
クダ、彼を働かせて。
私たちはこの辺で頑張っています。
682
01:19:49,957 --> 01:19:52,751
私にはたくさんの人がいます
必要に応じて攻撃することもできます。
683
01:19:55,027 --> 01:19:57,327
私はたくさんの人を知っています。
彼らが何をしているのか私は知っています。
684
01:19:58,396 --> 01:20:00,752
よく見ます
彼らが何をしているのか私は知っています。
685
01:20:19,329 --> 01:20:23,668
私は彼らを手放しました、それらさえも
彼らはいつも私に意地悪をします。
686
01:20:23,703 --> 01:20:25,328
私は彼らを手放すことに決めました。
687
01:20:27,940 --> 01:20:29,654
それで、何が何だか分からない
何をするつもりですか。
688
01:20:30,109 --> 01:20:31,496
とても緊張しています。
689
01:20:32,854 --> 01:20:34,350
とても緊張しています。
690
01:20:38,661 --> 01:20:42,275
誰かを見つけようとするとき
攻撃するかどうか、決められない。
691
01:20:43,085 --> 01:20:44,814
女性は一人もいない
見た目もきれいです。
692
01:20:45,396 --> 01:20:48,822
わかりません、私には能力がありました
早く決めること
693
01:20:49,288 --> 01:20:54,707
すぐに誰かを見つけることができました。
女性が美しかったら。
694
01:20:56,138 --> 01:20:58,036
- 乗り物はどうですか？
- 彼女を放っておいてください。
695
01:21:02,108 --> 01:21:05,393
たぶん私がやってるから
今すぐ血のないセックスをしましょう。
696
01:21:05,428 --> 01:21:08,882
起きている人と一緒に。
分かりません。
697
01:21:13,002 --> 01:21:15,012
さあ、おい！
どこに行くの？
698
01:21:16,074 --> 01:21:18,616
彼はとてもクールに見えます
そのスニーカーですよね？
699
01:21:50,716 --> 01:21:53,272
ビールはいかがですか？
ビールをください。
700
01:21:58,990 --> 01:22:02,643
すべてを好きになる必要はなかった
彼はあなたに注意を向けていました。
701
01:22:02,678 --> 01:22:05,739
何て言えばいいでしょうか？
乞食には選べない。
702
01:22:06,274 --> 01:22:09,571
しかし、尋ねることはできます
そして私を選んでくださいね？
703
01:22:11,841 --> 01:22:15,100
私は何かをしなければなりません。
誰かを選ばなければなりません。
704
01:22:16,074 --> 01:22:18,441
とても緊張してきました
誰が間違いを犯す可能性があるか
705
01:22:18,801 --> 01:22:19,832
エラーですか?
706
01:22:20,523 --> 01:22:22,815
間違いを犯す可能性があります
そして捕まる。
707
01:22:23,500 --> 01:22:29,570
夜更かしの皆さん、聞きましたか?伯爵
喉が渇いています。だから気をつけてください！
708
01:22:30,009 --> 01:22:33,807
夜型の人は気をつけてください!
彼はあなたの近所にいるかもしれません。
709
01:22:38,839 --> 01:22:42,369
ついに一つ見つけました
今夜寝る場所。
710
01:22:42,852 --> 01:22:46,670
ここに特別なものがあります。
ビュイック 54 が 75 ドル…
711
01:22:48,672 --> 01:22:50,761
こちらは60年式のシボレーです。
712
01:26:13,209 --> 01:26:14,000
停止！
713
01:26:31,855 --> 01:26:34,086
彼は倉庫に入った。
歩いて彼の後を追ってみましょう。
714
01:26:41,302 --> 01:26:44,353
こちら14号車、乗ります
倉庫の前で。
715
01:26:48,319 --> 01:26:53,102
これは本当に良いことです。
法律上の！
716
01:26:53,573 --> 01:26:56,602
- あの音は何だったんですか？
- わかります。
717
01:26:56,637 --> 01:26:59,364
ここで一体何をしているのですか？
なんでしょう？
718
01:26:59,737 --> 01:27:04,947
それはただの小さな男の子です。
ただの男の子です。
719
01:27:04,982 --> 01:27:09,770
- 落ち着け、おい！落ち着け。
- なんでしょう？なぜ立ち去らないのですか？
720
01:27:09,805 --> 01:27:10,842
ここから出て行け！
721
01:27:29,468 --> 01:27:30,503
停止！
722
01:28:23,893 --> 01:28:26,185
一年のうちでも良い時期です
南へ行くこと。
723
01:28:26,220 --> 01:28:28,019
メキシコに行ったことがありますか？
724
01:28:29,031 --> 01:28:34,017
メキシコに行ってきました
2年ほど前。
725
01:28:34,549 --> 01:28:37,840
-旅行セクションはありますか？
- いいえ。
726
01:28:38,193 --> 01:28:40,325
依存してはいけない
新聞の。
727
01:28:42,428 --> 01:28:45,719
あなたは何を知りませんか
やりますよね？
728
01:28:45,754 --> 01:28:47,927
いいえ、本当にわかりません。
本当にわかりません。
729
01:28:49,298 --> 01:28:51,135
手紙を受け取ったことがありません
クリスティーナ著
730
01:28:51,678 --> 01:28:52,925
彼女が忘れてしまうのはわかっていました。
731
01:28:53,823 --> 01:28:54,896
なんて残念なことでしょう。
732
01:28:55,809 --> 01:28:58,058
「残念ですね。
733
01:29:20,963 --> 01:29:22,622
そうすべきではないと思います
友達がいます。
734
01:29:23,806 --> 01:29:25,358
私は得ていた
非常に混乱します。
735
01:29:25,622 --> 01:29:27,881
いいえ、その通りです。
関与すべきではありません。
736
01:29:28,251 --> 01:29:30,211
それは危険ですよね?
737
01:29:30,335 --> 01:29:33,733
そうです。忘れますよね、
間違いを犯します...
738
01:29:33,887 --> 01:29:38,038
一人暮らし。たとえ費用がかかっても。
夜の暮らしですね、伯爵？
739
01:29:38,093 --> 01:29:39,204
冗談ですか？
740
01:29:39,273 --> 01:29:42,511
私も一緒だよ、伯爵。
あなたはまったく正しいです。
741
01:29:42,517 --> 01:29:43,975
あなたはクールですね!
742
01:29:45,013 --> 01:29:47,756
何をするのか分かりません。
本当に分かりません。
743
01:29:49,204 --> 01:29:49,952
アビー？
744
01:30:03,235 --> 01:30:04,561
マーティン
745
01:30:16,476 --> 01:30:19,234
私はそんなことはしませんでした。
私はそんなことはしませんでした。
746
01:30:20,470 --> 01:30:22,197
- 大丈夫です。
-本当にそうではなかった。
747
01:30:22,513 --> 01:30:22,994
大丈夫です。
748
01:30:24,434 --> 01:30:28,772
ある意味、やってよかったです
終わった。友達がいなくてもいいのに。
749
01:30:29,249 --> 01:30:31,097
セックスのためでもありません。
750
01:30:38,205 --> 01:30:43,174
そして、それは映画についての別のことです。
吸血鬼には必ず女性がいる。
751
01:30:43,209 --> 01:30:45,007
たまに女性も多いです。
752
01:30:45,436 --> 01:30:47,999
これも間違いです。
そんなものは必要ありません。
753
01:30:49,554 --> 01:30:51,215
これは必要ありませんか?
754
01:30:51,680 --> 01:30:53,351
いいえ、本当に必要ありません。
755
01:30:53,708 --> 01:30:56,150
つまり、もしその部分が
魔法は本物だった…
756
01:30:56,185 --> 01:30:58,687
そしてあなたは彼らにそうすることを強制することができます
やりたいことは何でもしてください...
757
01:30:59,158 --> 01:31:00,545
それは違うでしょう。
758
01:31:00,580 --> 01:31:06,248
実生活では人に強制することはできない
人々は何をするにも。
759
01:31:52,675 --> 01:31:54,216
慣れますね
物事、知っていますか？
760
01:31:54,474 --> 01:31:55,311
はい、もちろんです。
761
01:31:55,795 --> 01:31:59,443
自分の生活に慣れよう
そしてすべてが簡単になります。
762
01:32:03,501 --> 01:32:04,768
警告したよ、マーティン。
763
01:32:05,162 --> 01:32:09,367
「市内からは誰も来ない」と彼は言った。
「市内からは誰も来ません。」
764
01:32:09,759 --> 01:32:11,967
サンティーニ夫人のことを聞きました。
765
01:32:12,302 --> 01:32:14,531
私が信じられると思いますか
誰が自殺したの？
766
01:32:14,989 --> 01:32:17,028
私がそれを信じていると思いますか？
767
01:32:17,955 --> 01:32:21,584
あなたの魂は呪われています、
ノスフェラトゥ。
768
01:33:21,733 --> 01:33:23,594
はい、それだけです。
私は彼が好きです。
769
01:33:23,629 --> 01:33:25,752
私はどこにいるのだろうか
伯爵は？
770
01:33:25,787 --> 01:33:28,175
彼がどこかにいるのは知っています。
しばらく電話をしていません。
771
01:33:28,551 --> 01:33:32,017
そうです!伯爵。私たちは皆不思議に思います
伯爵に何が起こったのか。
772
01:33:31,987 --> 01:33:32,637
どう思いますか?
773
01:33:34,196 --> 01:33:37,938
バリー、何が起こったの
伯爵と一緒に？
774
01:33:38,732 --> 01:33:42,348
伯爵に何が起こったのですか?
伯爵はどうなったのですか？
775
01:33:43,558 --> 01:33:45,468
何が起こったのか知っています
伯爵と一緒に。
776
01:33:47,071 --> 01:33:48,753
わかりました、私たちの男、
伯爵
777
01:33:54,635 --> 01:33:57,422
伯爵!私たちにはつながりがある
伯爵のために。
778
01:33:57,423 --> 01:34:00,419
カウント、聞いていただければ幸いです。
人々はあなたの意見を聞きたがっています。
779
01:34:00,420 --> 01:34:02,571
どうぞ。
伯爵について何か疑問がありますか?
780
01:34:02,992 --> 01:34:08,351
あなたはどこにいるのでしょう?
あなたについての歌を書きました。
781
01:34:08,352 --> 01:34:11,754
- 黒いマントと輝く歯。
- 彼のマントは黒ではありません。
782
01:34:12,054 --> 01:34:13,973
- 黒じゃないの？
- いいえ、現代的です。
783
01:34:13,974 --> 01:34:18,142
それは現代的です。そしてその表紙にはいくつかの特徴があります
プリント、汚れなど。
784
01:34:18,143 --> 01:34:23,258
- 汚れはありますか？
- そして彼は帽子をかぶっています。
785
01:34:29,031 --> 01:34:34,031
楽しんでいただければ幸いです
プログラムして戻ってきてください。とてもかっこよかったです。
786
01:34:34,032 --> 01:34:36,440
どこにいるか知っていると思います
はカウントです。
787
01:34:36,441 --> 01:34:39,646
私には友人がいます。
伯爵だと思います。
788
01:34:40,305 --> 01:34:46,160
VIP ユーザーになって貢献する
www.OpenSubtitles.org からすべての広告を削除します